美国芝加哥广州协会组织会员观看《给阿嬷的情书》 共叙侨乡情怀

【中国侨声传媒驻芝加哥记者报导】近日,美国芝加哥广州协会组织会员前往当地AMC电影院,集体观看华语电影《给阿嬷的情书》。会员们透过影片中跨越地域与年代的家庭故事,共同感受海外华人与故土之间绵延不断的亲情、乡情及文化记忆。

Shopisub

 

《给阿嬷的情书》英文片名为《Dear You》,由蓝鸿春执导,片长118分钟,以潮汕话原声呈现,并配有中、英文字幕。影片自9月4日起在北美部分院线上映,故事以中国侨乡文化中的「侨批」为重要线索,透过一个家庭横跨中国与泰国的寻亲经历,展现离散家庭数十年间的守候、责任与牵挂。

Wonton

影片讲述潮汕阿嬷叶淑柔多年等待下南洋的丈夫归来,孙子晓伟因生活困境前往泰国寻找久未归家的祖父,并在寻亲过程中逐步揭开一段被岁月掩埋的家庭往事。跨越重洋的一封封家书和汇款凭证,不仅串联起相隔两地的亲人,也呈现早期海外华侨在异国谋生、支援故乡家庭的真实历史记忆。

「侨批」是近代海外华侨寄回家乡的家书与汇款凭证,在北美华人社会亦常被称为「银信」。侨批既承载家庭经济支援,也记录游子报平安、问候长辈及牵挂故里的深厚情感。相关侨批档案于2013年入选联合国教科文组织《世界记忆名录》,成为研究海外华人移民史、家庭史及侨乡文化的重要文献。

CPA

从活动画面可见,观影结束后,芝加哥广州协会会员在影院内合影留念,并以「心系故土,四海同心」表达共同心声。此次集体观影不仅让会员深入了解侨批文化及早期华侨下南洋的历史,也为大家提供交流情感、回望家族记忆及传承中华文化的机会。

此次活动透过集体观影和会员交流,进一步增进彼此联系,也让侨乡历史、家庭记忆和中华文化在海外华人社区得到更广泛的认识与传承。