布碌崙社聯會感恩節晚會表彰五華警

布碌崙社聯會感恩節晚會表彰五華警

攝影:蘇群娟 Photography: Susan Soo

Shopisub

感恩華警服務華社,布碌崙社聯會值此節日來臨之際,於21日晚在八大道舉行了一場別開生面的華裔警員表彰晚宴,向5位對布碌崙日落公園華人社區做出實質性貢獻的華警頒獎。與會的警界要員群英薈萃,多位民選官員也到場授予獎狀,還有布碌崙亞裔民安隊和眾多社區人士出席感謝警方服務華社,警民同心歡慶感恩節。

Wonton

此次5位獲得布碌崙社聯會表彰的華警分別為:72分局社區協調警員(NCO)劉淑平和陳榮輝,66分局警員俞國成和麥榮超,以及市捷運警局第34分區(Transit District 34)警佐江典在。

CPA

布碌崙社聯會會長費小蓮介紹,今年是該會第一次舉行華警表彰慶典,5位獲獎警員本年度內都為布碌崙華人做出過突出和實質性的貢獻與服務,適逢感恩節前夕,希望能用這種特別的方式向有功華警表示衷心感謝。

活動中,社聯會向5位華警頒發了銘文獎牌,州眾議員白彼得和市議員崔馬克本人,以及萬齊家助理也悉數到場,分別向每位獲獎者授予表揚獎狀。此外,布碌崙區長亞當斯助理鄭祺蓉也送上了來自區長的感謝和問候,祝愿紐約市警和社區居民感恩節快樂。

據介紹,5位獲獎華警中,警佐江典在於2011年服務八大道市警66分局多年,隨後相繼調往市警反恐應急部和捷運警局第34分區,榮獲諸多嘉獎,本月1日晚還曾及時幫助一名12歲有自閉傾向的走失華裔男童平安與家人團聚,為社區立功。 

66分局華警俞國成從警前曾在救世軍擔任社區服務工作,2006年警校畢業後先調往弗萊布許(Flatbush)70分局,1年後轉往66分局任職,已服務八大道華社10年之久。另一位66分局華警麥榮超則從2015年正式擔任警員起就被直接派駐該分局工作至今。

兩名72分局獲獎華警同樣為社區民眾所熟悉。其中女警劉淑平先後服務於捷運警局和72分局,現負責包括八大道在內的DNCO轄區,而陳榮輝從警後不就即在72分局工作,現負責NCO項目的C區,包括3955街、3大道到七大道之間。

 此次感恩節華警表彰晚會還迎來大批警界要員到場祝賀,包括市警總局交通安全局總監陳文業、布碌崙南區警署副指揮官蕭爾、捷運警局布碌崙區副督察薩査斯(Deputy Inspector Gus Tsachas)、捷運警局第34分區高級警督鮑賓(Captain Jonathan Bobin)、市警72分局局長甘沙樂及華裔副局長陳韜等。陳文業向獲獎華警表示祝賀,強調警方工作始終離不開社區的支持和協助,呼籲民眾對警務給予更多理解,警民各界攜手共進。