【中国侨声传媒纽约报道】9月4日至7日，纽约CGF 总会 于Camp Chipinaw举办英文退修会，来自八个分堂约400位青少年与部分家长参加营会。这是第一次全英文退修会。自从陈召清牧师开始，每年5月份“国殇纪念日”是“青年退修会”，每年9月“劳工节”是全教会退修”，今年第一次尝试四天三夜”劳工节全教会英文部”退修会！今晚是最后一晚的“篝火晚会”，年轻人争着发言，他们感恩经历了这次不一样的属天盛会！相信陈召清牧师在天上看到的时候，—定为之感到欣慰，因为CGFchurch后继有人，而且长江后浪推前浪！所有安排都是年轻人组成的团队完成的。感恩
本次营会透过“保守你心”的主题，直面不同世代在真实生活中的张力与挣扎。主题讲员 Pastor Hugo Chang借着扫罗、大卫、所罗门三位君王的生命轨迹，引导听众怎样辨析生命的内在病灶：在追求个人成就、虚假满足、盲目忙碌背后，心是如何渐渐被自我填满。指明如何不再依靠自我掩饰或自欺欺人的纠正，而是单单倚靠福音的源头，求神重造“清洁之心”，保守我们的心胜过保守—切！
营会还为英文青少年群体和中文家长开设适宜的主题工作坊：
1)青年处境回应：Minister Felix Chiu 针对原生家庭的伤痛与“焦虑世代”的情绪困局给出务实出路；Pastor Douglas Huang 梳理了护教学的基础装备；Praise Director David Pooler 则带领青年探索敬拜事工的核心。
2)父母牧养装备：黄牧师与师母主讲了“基督教教育”的日常实践；王天声牧师与师母则结合发展心理学与圣书原则，装备家长如何在恩典中陪伴孩子渡过青春期的叛逆与挣扎。
这四天中，透过晨更、小组碰撞与晚间的暖心交流，用真实的陪伴代替说教，使得真理在群体中产生了真理正能量的火花。在周六的篝火晚会上，两代人围坐一处，许多青年与父母在见证分享中卸下防备，坦诚各自内心的挣扎与被真理触摸的经历。让我们确信，这次营会中四百多位参与者带走的不仅是真理的教导，更是被真理触碰洗涤的生命，将在各自的日常处境里“心意更新”，让自己的生命充满光和盐，成为别人的祝福。若是有任何疑问可以随时联系：（212）254-3886 或
（732）895-8587 Doan
【法律聲明與版權公告】
一、 版權聲明 (Copyright Notice)
本平台所有內容，其著作權受法律保護。未經本平台或原作者書面授權，嚴禁轉載、摘編、複製或建立鏡像。違反者，本平台保留依法追究法律責任的權利。
二、 免責條款 (Disclaimer)
中國僑聲文化傳媒集團旗下的中國僑聲網、全球華人自媒體平台 App 及 《中國僑聲》雜誌，僅為用戶提供資訊發布與存儲服務。
- **內容責任歸屬：** 平台刊載內容的著作權及法律文責均歸屬於原發布者或作者所有。
- **平台立場：** 平台發布內容不代表本平台的觀點、立場或政策，本平台不承擔由此引起的任何法律責任。
侵權處理機制： 如有內容涉及侵權，請立即發送權屬證明與詳細說明至專用郵箱：thevoiceofchinese@gmail.com。本平台將及時處理刪除。
