【中国侨声传媒特约记者兼主编朱雁影纽约报道】纽约市警109 分局于6月15日举办一年一度的BBQ party 警民同乐会。局长Louron Hall 为了感谢数位表现优异的警员并颁发座以示表扬，两位月度最佳女警员分别是：Hanna Lipke和Alexa Santiago, 另外还有嘉许三位最佳社区服务奖，分别是警官黄凌钦、Danny Wong 和Mark Burger . 此外也颁奖给社区知名人士陈熠，感谢他聚集了24 个社区侨团为患上红斑狼疮症的警察George Brauns共筹得三万多美元渡过难关，他说这个奖是属于大家的，不是他个人的功劳。现场气氛愉快，很多社区人士一起享用烧烤之乐，PSP 巡逻队员同时帶了二只狠狗参与活动，也增添了许多乐趣！
**【版權及免責聲明】** 點擊展開：內容版權歸原作者所有，不代表本平台立場。如有侵權請電郵聯繫。
【法律聲明與版權公告】
一、 版權聲明 (Copyright Notice)
本平台所有內容，其著作權受法律保護。未經本平台或原作者書面授權，嚴禁轉載、摘編、複製或建立鏡像。違反者，本平台保留依法追究法律責任的權利。
二、 免責條款 (Disclaimer)
中國僑聲文化傳媒集團旗下的中國僑聲網、全球華人自媒體平台 App 及 《中國僑聲》雜誌，僅為用戶提供資訊發布與存儲服務。
- **內容責任歸屬：** 平台刊載內容的著作權及法律文責均歸屬於原發布者或作者所有。
- **平台立場：** 平台發布內容不代表本平台的觀點、立場或政策，本平台不承擔由此引起的任何法律責任。
侵權處理機制： 如有內容涉及侵權，請立即發送權屬證明與詳細說明至專用郵箱：thevoiceofchinese@gmail.com。本平台將及時處理刪除。
