“雁影留声”报道 啟揚文化中心於**2025年7月21日（星期一）**舉辦免費多語言活動：「助力少數族裔及婦女企業: MWBE認證、行銷輔導與諮詢」，幫助小商業主與有志創業者獲取關鍵資源與政府支援。
旨在協助移民背景的小商業主跨越語言與資訊障礙，進一步了解公共資源並提升企業在數位市場的能見度。
合作單位包括：
● 帝國發展公司（Empire State Development）– 少數族裔與婦女企業發展處
● 亞裔美國人聯盟（Asian American Federation, AAF）
● 世界華人工商婦女企管協會–紐約分會
● 華埠人力資源中心（Chinatown Manpower Project, CMP）
「我們社區中的移民企業家擁有無比的毅力與才華，他們只需要合適的資訊與語言支援。」啟揚文化中心表示，
「我們很榮幸能與各級政府與社區組織攜手合作，幫助這些企業不僅能生存下去，更能閃耀發光（Glow）！」
來自帝國發展公司少數族裔與婦女企業發展處的執行顧問**Jenny Low（劉林劍虹 ）**向在場60多觀眾介紹如何申請州府的少數族裔和女性企業（MWBE）認證。
華埠人力資源中心（CMP）、拉瓜迪亞社區大學小商業發展中心（Small Business Development Center at LaGuardia Community Colleg）、振興商務中心等提供中英文一對一創業諮詢服務。AAF介绍到：紐約市的亞裔小商業主在資源獲取上長期處於弱勢地位。隨著市場轉向線上，語言障礙與數位落差導致許多企業難以跟上轉型步伐。AAF的「數位行銷支援計劃」提供免費培訓與諮詢，協助企業在Google等平台上建立線上曝光，提高與顧客的連結。自2024年起已支援超過150家亞裔小企業。
啟揚第一場服務小商業的活動，現場超過60位商業主及首次創業者報名參加活動，行業涵蓋：
● 餐飲服務（餐館、烘焙、外燴）
● 零售與電子商務
● 托兒與課後服務
● 資訊科技與軟件開發
● 創意與媒體（設計、攝影、行銷）
● 交通運輸、健身健康產業與專業顧問服務
現場氣氛熱烈，並期待下一次的活動！
【法律聲明與版權公告】
一、 版權聲明 (Copyright Notice)
本平台所有內容，其著作權受法律保護。未經本平台或原作者書面授權，嚴禁轉載、摘編、複製或建立鏡像。違反者，本平台保留依法追究法律責任的權利。
二、 免責條款 (Disclaimer)
中國僑聲文化傳媒集團旗下的中國僑聲網、全球華人自媒體平台 App 及 《中國僑聲》雜誌，僅為用戶提供資訊發布與存儲服務。
- **內容責任歸屬：** 平台刊載內容的著作權及法律文責均歸屬於原發布者或作者所有。
- **平台立場：** 平台發布內容不代表本平台的觀點、立場或政策，本平台不承擔由此引起的任何法律責任。
侵權處理機制： 如有內容涉及侵權，請立即發送權屬證明與詳細說明至專用郵箱：thevoiceofchinese@gmail.com。本平台將及時處理刪除。
